Настроение Славное. Немного грустное, но странно благостное. Будто всё у меня хорошо. Будто я счастлива. Будто бы всё мечтаемое сбылось и желать уже больше нечего. Будто все любимые рядышком. Будто все желаемые неподалёку. Будто плохого и нет вовсе. Ссоры на работе не трогают. Гадкое проходит мимо. Мне хорошо. Мне хорошо так, как давно уже не было и как может быть только мне. Солнышко путается в комнатных цветах - листья просвеченные лучами получаются сочными, ярко-зелёными - ужасно притягательными.
Очень хочется подарить своё откровенное - "Я тебя люблю"...
читать дальше
Снова трачу кучу денег на цветы. Купила несколько роз, несколько фикусов - кактусы перестали привлекать так остро. Купила несколько луковиц наикрасивейших цветов. Сегодня-завтра посажу.
Скачала Саундртеки из "Meet Joe Black" и слушаю себе. Музыка дарит только тёплое. Наверное это воспоминания об этом фильме и о моментах, где эта музыка использовалась... А названия-то какие смешно-верные - точь-в-точь по фильму.
"Cheek To Cheek" - "Щека, Чтобы Нахальничать" - этот автоматизированный перевод почему-то самый любимый.
"Cold Lamb Sandwich" - "Холодный Бутерброд с Ягненком" - этот напоминает о хороших словах из фильма...
"Death And Taxes" - "Смерть и Налоги" - неизбежное...
"Meet Joe Black" - Появление Джо Блека.
"Peanut Butter Man" - "Человек Масла Арахиса" - перевод не иначе. Забавная сцена...
"Somewhere Over The Rainbow (What A Wonderful World)" - "Где-нибудь По Радуге (Что Замечательный Мир)". Титры в конце - благодушная "What A Wonderful World" в ямайской манере под гитару. Очень, очень и очень по душе. Больше всех выделяю именно эту.
"Whisper Of A Thrill" - "Шепот Острых Ощущений" - само за себя...
"Sorry For Nothing" - "Извините Ни за что".
Собственно, это не все композиции. Но перечисленны именно те, которые меня привлекают более всех. Да, перевожу не я, так что - за абсурдность не судите.
Вероятно, сегодня снова пересмотрю этот фильм.
P.S.: Музыку качивала от сюда.